20 de junio de 2014

ROYAL ASCOT.














Good morning everybody! Together with my friend Andrea, we are always looking for different things to do, typical things on where we go, and this time we did something  "typical English", go to Ascot, one of the most important British society events. Ascot is known to have one of the most important circuits horse race in the UK and worldwide, where you can see the live horse race and bet on them, but really, Ascot is best known to be the event where the women wear the most extravagant hats and headdresses that you've ever imagined and when you see it, you think, "How can you wear " it "in your head?" but in the last years it has ceased to be the most vanguard headdress catwalk.

The "dress code" depends on the area where you are, as there are three separate areas that depend on the type of ticket you buy, but the general protocol is "Royal Enclosure". For womans is, dresses and skirts should be of modest length defined as falling just above the knee or longer, dresses and tops should have straps of one inch or greater, strapless, off the shoulder, halter neck, spaghetti straps and dresses with a strap of less than one inch (2.5 cm) are not permitted, fascinators are no longer permitted in the Royal Enclosure, neither are headpieces which do not have a base covering a sufficient area of the head ( 10cm).
For men is, a waistcoat and tie, a black or grey top hat and black shoes.


Buenos días a todos!!! Junto con mi amiga Andrea, siempre estamos buscando cosas para hacer diferentes, cosas típicas del lugar dónde vamos, y esta vez nos toco hacer algo de lo más "typical English", ir a Ascot, uno de los acontecimientos más importantes para la sociedad británica. Ascot es conocido por tener uno de los circuitos de carrera de caballos más importante en Reino Unido y a nivel mundial, dónde puedes ver las carreras de caballos en vivo y apostar por ellos, pero realmente, Ascot es más conocido por ser el acontecimiento dónde las mujeres llevan las pamelas y los tocados más extravagantes que jamás te hayas imaginado y cuando lo ves, piensas, "¿Cómo puede llevar "eso" en la cabeza?" pero en los últimos años ha dejado de ser la pasarela de tocados más vanguardista.

El "dress code" (código de vestimenta) varía dependiendo del la zona en la que te encuentres, ya que hay tres zonas separadas que dependen del tipo de entrada que compres, pero el protocolo general, es el de "Royal Enclosure". Para las mujeres es, vestido- falda de corte elegante con una longitud hasta la rodilla o por debajo de ella, no serán bien vistos los escotes, ni los palabra de honor, ni cuello halter, ni tirantes finos de menos de 2´5 cm, es obligatorio el uso de sombrero y los tocados ya no están permitidos en el recinto real.
Para los homres es, traje de corte clásico con chaleco y corbata o chaqué, sombrero de copa negro o gris, zapatos de color negro.

I show you some photos of hats that most caught my attention and I liked!
Os dejo unas fotos de los tocados que más me llamaron la atención y que más me gustaron!


We chose this time these hats designed and made ​​by me with your perfect companion, also handbags from the latest collection of Sara Santiago. Do you like our look? The truth is that it was really cool! and it was a unique experience, besides we spent a thousand things ... =) recommended for all of you who would like to attend!

Nosotras esta vez elegimos estas pamelas diseñadas y hechas por mi con su perfecto acompañante, los bolsos de mano también de la última colección de Sara Santiago. Os gusta nuestro look? La verdad es que no lo pasamos genial! y fue una experiencia única, además de que nos pasaron mil cosas...=) recomendado para todos los que os gustaría asistir!

                                       XoXo
                                        SS

No hay comentarios:

Publicar un comentario