18 de marzo de 2014

CAPILOTE.









Good morning everyone!! I´ve already prepared a couple of clothes for this season, so I've taken some time to update. The truth is that these days the weather was amazing to go out and wear our best clothes for spring, for this reason, with days as they´re doing in London, spring is my favorite time of year.

This shirt is inspired by my favorite flower, el Capilote (as we say it in my town) or Narcissus, and this lovely flower is reflected in the details and color, yellow, which is going strong this season and is trendy. It´s also a very typical flower in London, which makes me feel closer to my country! I hope you like it!

*SS shirt, Zara trousers (old), Maloles ballerinas, Parfois necklace and vintage belt.

Buenos días a todos!! Ya tengo preparadas un par de prendas más para esta temporada, por eso he tardado un poquito en actualizar. La verdad es que estos días el tiempo acompaña  para salir a la calle y lucir nuestras mejores prendas para la primavera, por eso, con días como los que están haciendo en Londres, la primavera es mi época del año preferida.
Esta blusa está inspirada en mi flor favorita, el Capilote (como le llamamos en mi pueblo) o Narciso, y esta preciosa flor está reflejada en los detalles y en el color, el amarillo, color que viene pisando fuerte en esta temporada y es tendencia. Además es una flor muy típica en Londres, lo que hace que me sienta más cerca de mi tierra! Espero que os guste!

* Blusa de SS, pantalón de Zara (old), bailarinas de Maloles, collar de Parfois y cinturón vintage.

                                         XoXo
                                          SS

3 de marzo de 2014

CHILD SPIRIT.









We started March with great enthusiasm! I have ready some proposals for this spring and others are under development, you know that make clothes takes time...but I hope to surprise you!

What do you think about this knit sweater? So original, right? I love the fringes and those who know me well know and the truth is that I love as are made ​​with wool. This idea came to me looking at a picture in a magazine and in that moment  I had the idea so I drew it to my mother and we went to the yarn store.
In two days she had made it!! My mother has a wonderful hands!! I decided to make a yoke with a eight-stitch because whole body with fringes it´s a lot of and I will look like a bear and the wool has much volume. I hope you like it!

* SS sweater, Levis shorts, Zara shirt (man) and DP shoes.

Comenzamos el mes de Marzo con mucha ilusión! ya tengo preparadas algunas de las propuestas para esta primavera y otras están en proceso de elaboración, ya sabéis que hacer la ropa lleva su tiempo...pero espero sorprenderos!

Que os parece este jersey de punto? Super original verdad? Yo soy amante de los flecos y los que me conocen bien lo saben y la verdad es que me encanta como quedan hechos con lana. Esta idea se me ocurrió viendo una foto en una revista y en ese momento se me encendió la bombilla asique se lo plasmé a mi madre en un papel y fuimos a la tienda de lanas. A los dos días lo tenía hecho!! Es que mi madre tiene unas manos que son una maravilla!! Decidí hacerle un canesú con unos ochos porque si no todo el cuerpo con flecos iba a quedar muy recargado y no hay que olvidar que el tejido es lana y con el volumen que esto conlleva iba a parecer un oso. Espero que os guste!

* Jersey de punto de SS, shorts de Levis, camisa de Zara (man) y zapatos de Dorothy Perkins.

                                         XoXo
                                          SS